塞马2017年圣诞夜

28.12.2017

这个平安夜没有包含太多单词,但这很好。有时最好保持沉默,让事物保持原样。少说话,多说话。

空气中充满着欢乐,幸福的面孔,不着急的时间,在场,有点悲伤,渴望,美食,家庭之爱和感激之情。  

这个圣诞节前夕的大部分时间都是出于传统。 

卡累利阿派 搭配冷熏三文鱼作为早餐。就像去年和5年前一样。

在户外活动,准备桑拿。

您年龄越大,与您的桌子围在一起的时间就越多 family.

当您看着所爱的人并尝试用他们所有的声音和气味捕捉瞬间时,您会体验到瞬间。 

食物很重要,但更重要的是食物 you eat it with.

“我希望我能学会像你一样用圣诞稀饭做水果汤。”, 我今年圣诞节对妈妈说。

儿童送给甜蜜的礼物,成人和咖啡和甜食送给甜蜜的礼物。 

不,我没有’也不要在这个圣诞节吃任何芬兰梅花--Joulutorttu-。我一如既往地专注于巧克力。

这个圣诞节太白了,下雪了!

我们再也不能将白色圣诞节视为理所当然了,因此在圣诞节前夕,我对此也感到非常感谢。

当我停下来欣赏我们美丽的时刻 圣诞 tree。像十二月一样多次,来自芬兰’独立日直到顿悟。

这个圣诞节我们也有很多食物 因为它味道真好。

我做了一个传统 罗索利 沙拉。我丈夫为我们做了蘑菇沙拉 forest mushrooms.

我吃了芬兰大头菜砂锅,他更喜欢胡萝卜砂锅。像往常一样。

孩子们玩耍时,是在户外和平散步的好时机。一世’很高兴我做到了。我一个人,但并不孤单。 我有机会与那些不再与我们在一起的人度过片刻。感觉很好。

这个圣诞节前夕是出于疲倦,但也充满了和平与希望。

没有压力,没有痛苦。只是休息一下。 

圣诞平安夜的休息意味着少说话,而多了。

昨天和明天将意味着越野滑雪ðŸ™,

更多充满圣诞节气息的SaimaaLife故事: 

对于那些对传统食谱感兴趣的人,我还建议 芬兰圣诞食谱 published in thisisFinland.

分享:

对这个故事有任何想法或疑问吗?我们很想听到您的声音!发信息至 [电子邮件 protected] 或联系我们 这里.

您可能也会喜欢